ESA620 Plug-In Read Me

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: C:\Fluke_ESA620\bin\logo.gif

The Ansur ESA620 Plug-In is a windows application that enables automatic safety testing with the Fluke Biomedical ESA620 Electrical Safety Analyzer.

 

 

NOTE: This version requires Ansur Executive v3.1.1 or newer.

 

Introduction

This read me file outlines changes to each subsequent version of Ansur ESA620 Electrical Safety Analyzer relative to the previous released version.

 

History

This section describes the changes made between each new released version.

Release 1.2.6

1.      Fix for the AP commands of Accessible Leakage, Earth Leakage and Enclosure Leakage tests.

2.      Fix for the AP2 commands of Differential Leakage, Earth Leakage and Enclosure Leakage tests.

Release 1.2.5

1.      Fix for the unexpected rendering of the polarity switch delay dropdown in the UI.

2.      Corrected the limits and changed the part type from ‘Body’ to ‘Body Float’ for 60601-2-4 templates.

Release 1.2.4

1.      Notification after equipment outlet change displayed with incorrect timing

Release 1.2.3

1.      Fix for sending AP / AP2 command based on the PCA_TYPE? response.

2.      Retry option for Calibration fail during a PE test has been fixed

3.      UI changes for polarity switch delay drop down

4.      Retained value for power on delay text box

Release 1.2.2

1.      User pop up displayed for tests where plug-in was changing the polarity without notifying the user

2.      AP command modification. Added //GND to the earthed tests.

3.      Created 2 new templates 61010-CL1 and 61010-CL2

4.      Transferred the limits from 60601 standard to the 60601-2-4 standard

5.      Polarity switching delay modified to be a non-zero value

6.      Multiple PE tests returns !57 and 10 seconds wait time is given for the transformer to cool down and command is resent

Release 1.2.1

  • Support for the new Ansur Executive v3.1.1.

Release 1.1.14

NOTE: This version requires ESA620 Firmware v2.10 or newer.

  1. Bug fix: Polarity Switching Delay

Release 1.1.12

NOTE: This version requires ESA620 Firmware v2.10 or newer.

  1. Bug fix: Display “OFF to ON” in power configuration message if the equipment outlet is switched from OFF to ON.

Release 1.1.11

NOTE: This version requires ESA620 Firmware v2.10 or newer.

  1. Modified AP2 commands to define non-measured leads.
  2. Bug fix: Display of MTI data of all instruments in the print report.
  3. Modified AP2 commands for IEC62353 tests.

Release 1.1.10

NOTE: This version requires ESA620 Firmware v2.10 or newer.

  1. Implemented new AP2 command to define non-measured leads
  2. Modified AS/NZ standard templates in the Ansur Test Library

Release 1.1.9

  1. Bug fix: Stepwise start now works properly with the display of PLC settings configuration on procedure tab.
  2. Bug fix: Protect Earth Resistance test now shows proper results instead of OL along with the test status.
  3. Bug fix: Blank error message box is now not displayed for Protect Earth Resistance when ‘Test Each Applied Part Separately’ is checked.
  4. Bug fix: The Print report now not freezes when limit checkbox is un-checked and given print for the first time.

Release 1.1.8.1

1.      IEC61010 template has been updated with “Test status container” test.

Release 1.1.8

  1. Bug fix for the Protective earth resistance test when it placed under the Test container.
  2. Bug fix for Insulation resistance test not displaying the standards information in the print report.
  3. Bug fix for Insulation resistance error during the second test.

Release 1.1.7.1

  1. Included User manual Rev4.

Release 1.1.7

  1. Bug fix for B-Type Applied parts (According to the standard IEC60601-1Ed3) for Patient Leakage Current.

Release 1.1.6

  1. PLC and MAP tests – “All leads” option is applicable only to CF lead type.
  2. MAP, PAC & PLC tests – “Both” option should be enabled when worst case is selected.
  3. Bug fix for PAC test, which passes even if Hi and Lo limit of the applied parts are crossed.

Release 1.1.5

  1. Implemented the “both” option in Applied Parts of Patient Leakage Current, Mains on Applied Parts & Patient Auxiliary Current.
  2. Implemented “Polarity Switching Delay” option in preferences screen & Auto sequence.
  3. Implemented IEC60601-1Ed3 for Patient Leakage Current, Mains on Applied Parts & Patient Auxiliary Current.

Release 1.1.4

  1. Removed delays and inserted 3 retry for the error responses.
  2. Used only Applied parts Open for Patient auxiliary current test.
  3. Removed individual applied parts measurements in the Insulation Resistance test.

Release 1.1.3

  1. Bug Fix for the implementation of BF modules at 500V.

Release 1.1.2

  1. Implementation for Insulation Resistance B Class modules and 500V – where  "Applied Parts to Protective Earth" and "Applied Parts to Non-Earth Accessible Conducive Part " tests are not applicable.

Release 1.1.1.2

  1. Included the user manual to the installation set.

Release 1.1.1.1

  1. Created installation set with the latest DLLs avoiding DLL compatibility issues.

Release 1.1.1

  1. Removed “All Leads” option for insulation Resistance Test.

Release 1.1.0

  1. Corrected the alignment text for Italian Language.
  2. Implemented the “worst Case” option for Patient Auxiliary Current.
  3. Implemented selection for Module setup for the Sequence files and Job order files.

Release 1.0.8

  1. Patient Auxiliary Current test implemented to measure more than or equal to two leads.
  2. Bug fixed for Test lead Calibration.
  3. Updated IEC templates.
  4. For MAP voltage, text changed from 25A to High and 200mA to Low.
  5. Implemented to overcome error !37.

Release 1.0.7.2

  1. Added the user manual and the Italian language file to the installation set.
  2. Removed the Spanish templates from the installation set.

Release 1.0.7.1

  1. Added the Spanish templates in the installation set.

Release 1.0.7

  1. Power OFF delay dialog appears when complete test is finished.
  2. The test result status will update only when all the sub tests under the Test Group are finished.
  3. Configuring Patient Lead configuration in the custom setup.
  4. Option for Power OFF delay message, before or after switching Power OFF.
  5. Multiple module configurations can be created in a template.
  6. Bug fixed for simulation of Differential Leakage test and ECG test.
  7. MAP polarity and MAP voltage levels can be selected in the Custom Setup.

Release 1.0.6

  1. Bug fixed for the module names displayed in VISTA.
  2. Templates are updated for Class II in IEC standards.
  3. Bug fixed for the results display of CF modules.

Release 1.0.5

  1. Implemented the "Patient Lead Configuration" can configured in the custom setup.
  2. Added IEC 61010 and IEC 60601-2-4 templates to the template library.
  3. Test guide displays all measurements for multi-module test.
  4. MAP voltage levels and polarity can be selected in the custom setup.
  5. Insulation resistance test duration can be selected in the custom setup.

Release 1.0.4

NOTE: This version requires ESA620 Firmware v1.17 or newer.

  1. Implemented additional remote control command for correcting the MAP and Patient Leakage Current measurement.
  2. Corrected Alternative Equipment Leakage Current measurement for Open Earth

Release 1.0.3

  1. Corrected errors in performing the test lead calibration for 200mA Earth Resistance test.
  2. Corrected inaccuracies in test limits for the sample test templates.

Release 1.0.2

  1. Improved communications timing during the 25A Earth Resistance test.

Release 1.0.1

  1. Corrected a problem with zeroing leads for resistance measurements when the number of leads was different than the default set on the instrument.
  2. Increased communication timeout.
  3. Modifications to French language file.

Release 1.0.0

  1. V1.0.0 is the first release of the ESA620 Plug-In.

Language Changes

This chapter describes the changes made to the language file in each new version.
The list includes only versions where the language file was changed.

Release 1.1.5

  1. Added Language IDs: 20188, 20264 to 20268, 20794 to 20798, 21102.
  2. Modified language IDs: 20256, 20257, 20259, 20261, 20306, 20342, 20500, 20501, 20503, 20510 to 20515, 20524, 20525, 20530, 20533, 20534, 20537, 20701, 20731 to 20733, 20767 to 20769, 20786, 20789, 20790, 20792, 20793

Release 1.1.0

  1. Added French and Italian Language IDs: 20206 to 20207, 20770 to 20793, 20826 to 20835 and 21022.

Release 1.0.7

  1. Added: 20206 to 20207, 20770 to 20793, 20826 to 20835 and 21022.

Release 1.0.5

  1. Added: 21909

Release 1.0.4

  1. Added: 20206, 20770 to 20790, 20826 to 20835

Release 1.0.1

  1. Added: 20161

Release 1.0.0

  1. Initial revision 

 

 

Fluke Biomedical

6045 Cochran Road

Cleveland, OH 44139-3303 U.S.A.       

 

Fluke Biomedical Europe

Science Park Eindhoven 5110

5692EC Son, The Netherlands

 

For more information, contact us:
U.S.A. (800) 850-4608 or Fax (440) 349-2307

Europe/M-East/Africa +31 40 267 5435 or Fax +31 40 267 5436

Other countries +1 (440) 248-9300 or Fax +1 (440) 349-2307

 

Email: sales@flukebiomedical.com

Web access: www.flukebiomedical.com

 

© 2015 Fluke Corporation. All rights reserved.